简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

الحمل خارج الرحم في الصينية

يبدو
"الحمل خارج الرحم" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 宫外孕
أمثلة
  • أليسون)، كان لديكِ ما يسمّى بـ) الحمل خارج الرحم
    佳佳，你有什么所谓宫外孕
  • الحمل خارج الرحم الاجهاض الطبي حالات الحمل الأخرى التي انتهت بالاجهاض
    通过堕胎终止的其他妊娠
  • مجموع الإجهاضات (بما فيها حالات الحمل خارج الرحم والأجنبيات)
    堕胎总数（包括异位和宫外孕）
  • أما عن حالات الإجهاض المسجلة ضمن إحصائيات وزارة الصحة والمؤسسات الصحية الأخرى فتأتي حالات الإجهاض نتيجة وفاة الجنين داخل الرحم أو إجهاض تلقائي أو الحمل خارج الرحم في مقدمة الأسباب الرئيسية للإجهاض.
    卫生部及其他卫生机构统计记录的主要堕胎原因是，胎儿死亡、流产或宫外孕。
  • ومن بين الأسباب المباشرة الأخرى للوفاة الحمل خارج الرحم وانسداد الأوعية الدموية ويمكن أيضا أن تقترن الوفاة أثناء الولادة بالتدخلات الطبية وبخاصة التخدير.
    产妇死亡的其他直接原因包括宫外孕和栓塞。 分娩直接死亡也可能与医疗措施有关，尤其是麻醉措施。
  • ولما كان مرض التهاب الحوض ذي الصلة بالأمراض المعدية المنقولة عن طريق الاتصال الجنسي يتلف قناة فالوب فإن احتمالات الحمل خارج الرحم تتزايد لدى المرأة المصابة بأمراض معدية منقولة عن طريق الاتصال الجنسي قياسا بالمرأة غير المصابة بتلك الأمراض.
    由于性传染感染引起的骨盆炎会破坏输卵管，患性传染疾病的妇女与未患此种疾病的妇女相比，更可能发生子宫外孕。
  • ويمكننا أن نستخلص من بعض مؤشرات حاﻻت الحمل خارج الرحم أن هذا المرض منتشر بنفس درجة انتشاره في بعض البلدان المتقدمة النمو اﻷخرى، وأنه لم يزد زيادة كبيرة )٤١ حالة حمل خارج الرحم لكل ٠٠٠ ١ حالة حمل(.
    从宫外孕发病率的某些指标来看，我们能够得出这样的结论，即这种疾病的普遍程度不亚于其他某些发达国家，而且一直在明显增加（每1000次怀孕有14例宫外孕〕。
  • وتتعرض النساء المصابات بالتهابات المسالك التناسلية التي لم تعالََج إلى درجة أكبر من المخاطر تتمثل في الإصابة بمرض التهاب الحوض أو سرطان عنق الرحم (إذا أصيبت بفيروس الورم الحليمي البشري) وتواجه قدراً كبيراً من المخاطر المتمثلة بالعقم أو الحمل خارج الرحم أو إسقاط الجنين أو وفاته.
    如果妇女患有生殖道感染却得不到治疗，则更有可能恶化成盆腔炎或宫颈癌(如果感染了人类乳头瘤病毒)，增加不孕不育、异位妊娠、自然流产或死产的风险。